blasiert

blasiert
{{stl_3}}blas{{/stl_3}}{{stl_52}}ie{{/stl_52}}{{stl_3}}rt {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}bla'zi:ɐ̯t{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}pej {{/stl_27}}{{stl_20}}geh{{/stl_20}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}Mensch{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}Gerede {{/stl_33}}{{stl_14}}zblazowany {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}pot{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_9}}adv {{/stl_9}}{{stl_33}}sich benehmen {{/stl_33}}{{stl_14}}arogancko{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}lekceważąco{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}sprechen {{/stl_33}}{{stl_14}}ze znudzeniem {{/stl_14}}

Neue deutsche Polnisch-Deutsch. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • blasiert — Adj. (Oberstufe) sich selbst überschätzend, eingebildet Synonyme: arrogant, herablassend, hochmütig, überheblich, dünkelhaft (geh.), hochnäsig (ugs.) Beispiel: Beunruhigt blickte er auf seinen Chef, dessen Lippen ein blasiertes Lächeln zierte.… …   Extremes Deutsch

  • Blasiert — (franz.), durch Überreizung abgestumpft; Blasiertheit, ein derartiger Zustand …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Blasiert — (frz.), durch Überreizung geistig abgestumpft …   Kleines Konversations-Lexikon

  • blasiert — Adj dünkelhaft, überheblich erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Weiterbildung aus Entlehnung. Entlehnt aus frz. blasé abgestumpft, gleichgültig , dem Adj. PPrät. zu frz. blaser abstumpfen , dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist. Ursprünglich …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • blasiert — »hochnäsig, uninteressiert«: Das Adjektiv wurde um 1800 aus frz. blasé »abgestumpft« entlehnt, eigentlich »(von Flüssigkeiten) übersättigt«. Das zugrunde liegende Verb frz. blaser »abstumpfen; übersättigen«, eigentlich »aufquellen; schwellen« ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • blasiert — selbstgefällig; selbstzufrieden * * * bla|siert [bla zi:ɐ̯t] <Adj.>: gelangweilt überheblich, dünkelhaft herablassend: ein blasierter junger Mann; sie hörte blasiert lächelnd zu. Syn.: ↑ dünkelhaft (geh. abwertend), ↑ selbstgefällig… …   Universal-Lexikon

  • blasiert — herablassend, hochmütig, überheblich; (bildungsspr.): hybrid; (abwertend): arrogant, eingebildet, selbstgefällig, snobistisch, von sich eingenommen; (geh. abwertend): dünkelhaft, hoffärtig; (ugs. abwertend): hochnäsig; (landsch.): pomadig. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • blasiert — bla·siert Adj; arrogant und den Eindruck erweckend, als sei man von allem gelangweilt ≈ überheblich <ein Mensch, ein Typ; (jemandes) Gerede> || hierzu Bla·siert·heit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • blasiert — bla|siert 〈Adj.〉 eingebildet, eitel, hochnäsig (ohne wirklich etwas darzustellen); ein blasiertes Gehabe, Getue [Etym.: <frz. blasé »übersättigt«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • blasiert — bla|siert <aus fr. blasé »abgestumpft, übersättigt« zu blaser »abstumpfen«, weitere Herkunft unbekannt; vgl. ↑...iert> überheblich, eingebildet, hochnäsig, herablassend …   Das große Fremdwörterbuch

  • blasiert — bla|siert <französisch> (dünkelhaft herablassend) …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”